El corrido de Heriberto Acuña

Author: 
Sylvana Acuña
Year: 
2011
Place Winner: 
1st Place

Fue en un día 6 de marzo
Cuando comenzó su vida
Vida llena de alegría
Una gran maravilla

Bámori es donde nació este señor
Lejos en la sierra
Muy pequeño este lugar
Pero muy sagrada la tierra

Era un señor muy alto
Y también con ojos de color
Muy agradable y simpático
Un verdadero amor

Mercedes era la mujer
La mujer quién robó su corazón
Una mujer hecha para él
No hay duda por qué se casó

Jinetear era su pasión
Entrenar y trabajar con caballos
Él era el mejor
A todos dejaba abajo

Año del ‘74
Se vino para Hermosillo
Con su mujer y ocho hijos
Adiós a la sierra del Novillo

Estando en la ciudad
La vida de este hombre cambiaría
Viviendo en la calle Uruchurtu
Colonia Santa María

En su vida llegó un demonio
Demonio que acabaría su vida
Demonio vestido de enfermedad
Su nombre era Leucemia

Y te dije adiós
Espero volverte a ver
Vuela, vuela, palomita
Mi tata, mi gran querer

 

The Corrido of Heriberto Acuña

On the 6th of March
Was born a little boy
To a life full of happiness
Wonder and joy

Bámori high in the mountains
Was his place of birth
A very tiny village
On very sacred earth

This boy with sparkling chestnut eyes
Grew up to be very tall
He was a joy to be around
Kind to one and all

Mercedes was his perfect match
She stole his heart for good
No wonder he married this beautiful woman
Everyone knew he would

His passion was riding horses
Training them to be the best
No one knew them like he did
He left behind all the rest

In the year 1974
He moved to Hermosillo
With his wife and their eight children
Farewell to the Sierra del Novillo

Once he came to the city
His life would change for good
Living on Uruchurtu Street
In the Santa María neighborhood

To this man a demon came
And took his life away
A demon disguised as a sickness
Luekemia was its name

Now I must bid you goodbye
Fly, fly away, little dove
I hope to see you by and by
My grandpa, my great love

 

Arizona Board of Regents